1253699874.jpg

写真ぶれちゃいましたけど意味わかりますか!?
那覇の居酒屋さんの壁に書かれていた言葉です




読み方と意味を友人に教えてもらいました。

 <読み方>
 なまわらびやてぃん
 しらぎがみやてぃん
 かたるたのしさや
 ちむにぬくち

 <意味>
 いま若い人も
 歳を重ねて白髪になっても
 楽しく話したときは
 心に残る

難しい~。外国語ですね。
でも沖縄の人も全員が解るわけではないようです。

1253700493.jpg

↑この文字は解ります。誰でも。優しい言葉ですね。

1253700835.jpg 1253700510.jpg

串焼き居酒屋「酔さッさぁ~」さんにて。