---

ポチッと応援♪m(__)m
　　　　Merci beaucoup！

---

ポケトーク購入！

『74言語に対応、まるで通訳がいるかのように対話できる 夢のAI翻訳機、POCKETALK(ポケトーク) 』というキャッチコピー通りの翻訳機です。



もう、コレで遊ぶことが出来ます。

例えば、左ボタン日本語、右ボタン英語にした場合、左を押しながら日本語で言うと英語で喋りながら文字が出るのです。

で、右ボタンを押しながら英語で話すと即座に日本語で喋る。

自分の英語が正しく発音出来ていないと、ちゃんと日本語に訳してくれません💦
外国語の発音のレッスンにもなるのです。

下記のように、「これから飲みに行かない？」という日本語の微妙な尻上がりの言い方は理解してくれなくて、言い方を変えれば正しく訳してくれます。



しかし、言語数が多いので、学びたい言語で楽しむことが出来て面白い。

メッチャ優秀な通訳を首から下げて歩いているようなモンです♪

さらに2年間有効の内蔵のグローバルSIMは、126の国や地域に対応していて、Wi-Fi なしでも使えるのです！
（別に、ポケトークの回し者ではありませぬ💦）

あぁ～、若い時にコレがあったら、世界中で楽しかっただろうなぁ。。。
（世界中は、行っていないケド）


さて、本日のレシピは超、超簡単な新玉ねぎの和え物。
わかめとキムチで美味しいおつまみ♪

---

☆わかめと新玉ねぎのキムチ和え☆レシピ

＜材料＞
　湯通し塩蔵わかめ…適量
　（たっぷりの水に2～3分浸して水分を切り、食べやすい大きさに切る）
　新玉ねぎ…1/2個
　（スライスして水に晒して水分を絞る）
　キムチ…適量
　めんつゆ（希釈用をそのまま）…大さじ1
　ごま油…大さじ1
　韓国海苔（千切る）…3～4枚
　白ごま…少々

＜作り方＞
1）材料を全て混ぜ合わせます。



2）器に盛り付けて、白ごまを振り掛ければ完成！